Texte de base, p. 51
La Neuvième Étape nous suggère de faire des amendes honorables directes dans tous les cas où c’est possible. Notre expérience nous enseigne qu’il faut aussi faire suivre ces amendes honorables par des changements durables dans notre attitude et notre comportement, c’est-à-dire par des amendes honorables indirectes. Supposons que nous ayons cassé la fenêtre de quelqu’un parce que nous étions en colère. Il ne suffit pas de s’excuser auprès de cette personne en la regardant droit dans les yeux. Nous réparons directement le tort que nous avons causé en l’avouant et en remplaçant la vitre – nous réparons ce que nous avons endommagé. Puis, nous faisons suivre nos amendes honorables directes par des amendes honorables indirectes. Si c’est sous l’impulsion de la colère que nous avons brisé cette fenêtre, nous examinons nos comportements habituels et nos attitudes. Après avoir réparé la vitre brisée, nous cherchons à réparer aussi nos attitudes : nous tâchons de « nous amender » Nous modifions notre comportement et nous faisons quotidiennement des efforts pour ne pas agir sous l’effet de la colère. Nous faisons des amendes honorables directes en réparant le dommage que nous causons. Nous faisons des amendes honorables indirectes en corrigeant les attitudes qui, au départ, nous ont amenés à causer du tort, et nous nous assurons ainsi de ne plus rien endommager à l’avenir.
Juste pour aujourd’hui, je ferai des amendes honorables directes dans tous les cas où c’est possible. Je ferai également des amendes honorables indirectes ; je « m’amenderai », en modifiant mes attitudes et en changeant mon comportement.