{"id":1234,"date":"2026-09-17T00:00:55","date_gmt":"2026-09-17T04:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/naquebec.org\/?p=1234"},"modified":"2025-09-18T08:32:26","modified_gmt":"2025-09-18T12:32:26","slug":"aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naquebec.org\/en\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\/","title":{"rendered":"Going beyond Step Five"},"content":{"rendered":"<p>Basic Text p.32<\/p>\n<p>Some of us aren't too keen on writing out our Fourth Step; others take it to an obsessive extreme. To our sponsor's growing dismay, we inventory ourselves again and again. We discover everything there is to know about why we were the way we were. We have the idea that thinking, writing, and talking about our past is enough. We hear none of our sponsor's suggestions to become entirely ready to have our defects removed or make amends for the harm we've caused. We simply write more about those defects and delightedly share our fresh insights. Finally, our worn-out sponsor withdraws from us in self-defense.\nExtreme as this scenario may seem, many of us have found ourselves in just such a situation. Thinking, writing, and talking about what was wrong with us made us feel like we had it all under control. Sooner or later, however, we realized we were stuck in our problems, the solutions nowhere in sight. We knew that, if we wanted to live differently, we would have to move on beyond Step Five in our program. We began to seek the willingness to have a Higher Power remove the character defects of which we'd become so intensely aware. We made amends for the destruction we had caused others in acting out on those defects. Only then did we begin to experience the freedom of an awakening spirit. Today, we're no longer victims; we are free to move on in our recovery.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Just for Today:<\/strong> Although necessary, Steps Four and Five alone will not bring about emotional and spiritual recovery. I will take them, and then I will act on them.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"We may think that we have done enough by writing about our past. We cannot afford this mistake.\"<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-1234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jpa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aller plus loin que la Cinqui\u00e8me \u00c9tape - Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naquebec.org\/en\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aller plus loin que la Cinqui\u00e8me \u00c9tape - Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Nous pouvons penser que nous en avons fait assez en \u00e9crivant sur notre pass\u00e9. Nous ne pouvons pas nous permettre cette erreur. \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naquebec.org\/en\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-17T04:00:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4dd5d5a74505fa431fa1eb1cbcecbf61\"},\"headline\":\"Aller plus loin que la Cinqui\u00e8me \u00c9tape\",\"datePublished\":\"2026-09-17T04:00:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\\\/\"},\"wordCount\":391,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"JPA\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\\\/\",\"name\":\"Aller plus loin que la Cinqui\u00e8me \u00c9tape - Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-17T04:00:55+00:00\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/\",\"name\":\"Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Association \u00e0 but non lucratif, compos\u00e9e d\u2019hommes et de femmes pour qui la drogue \u00e9tait devenue un probl\u00e8me majeur.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/#organization\",\"name\":\"Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/NAQuebec_Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/NAQuebec_Logo.svg\",\"width\":868,\"height\":230,\"caption\":\"Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4dd5d5a74505fa431fa1eb1cbcecbf61\",\"name\":\"sc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8a75cb9481cde09d83767c5b0af918e58cdf66a714fc97147a1b588f294785a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8a75cb9481cde09d83767c5b0af918e58cdf66a714fc97147a1b588f294785a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8a75cb9481cde09d83767c5b0af918e58cdf66a714fc97147a1b588f294785a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sc\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/naquebec.org\\\/en\\\/author\\\/scrti-webmestre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aller plus loin que la Cinqui\u00e8me \u00c9tape - Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naquebec.org\/en\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aller plus loin que la Cinqui\u00e8me \u00c9tape - Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec","og_description":"\u00ab Nous pouvons penser que nous en avons fait assez en \u00e9crivant sur notre pass\u00e9. Nous ne pouvons pas nous permettre cette erreur. \u00bb","og_url":"https:\/\/naquebec.org\/en\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\/","og_site_name":"Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec","article_published_time":"2026-09-17T04:00:55+00:00","author":"sc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sc","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naquebec.org\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naquebec.org\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\/"},"author":{"name":"sc","@id":"https:\/\/naquebec.org\/#\/schema\/person\/4dd5d5a74505fa431fa1eb1cbcecbf61"},"headline":"Aller plus loin que la Cinqui\u00e8me \u00c9tape","datePublished":"2026-09-17T04:00:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naquebec.org\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\/"},"wordCount":391,"publisher":{"@id":"https:\/\/naquebec.org\/#organization"},"articleSection":["JPA"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naquebec.org\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\/","url":"https:\/\/naquebec.org\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\/","name":"Aller plus loin que la Cinqui\u00e8me \u00c9tape - Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naquebec.org\/#website"},"datePublished":"2026-09-17T04:00:55+00:00","inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naquebec.org\/aller-plus-loin-que-la-cinquieme-etape\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naquebec.org\/#website","url":"https:\/\/naquebec.org\/","name":"Narcotics Anonymous Quebec","description":"Association \u00e0 but non lucratif, compos\u00e9e d\u2019hommes et de femmes pour qui la drogue \u00e9tait devenue un probl\u00e8me majeur.","publisher":{"@id":"https:\/\/naquebec.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naquebec.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naquebec.org\/#organization","name":"Narcotics Anonymous Quebec","url":"https:\/\/naquebec.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/naquebec.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/naquebec.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/NAQuebec_Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/naquebec.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/NAQuebec_Logo.svg","width":868,"height":230,"caption":"Narcotiques Anonymes Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/naquebec.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naquebec.org\/#\/schema\/person\/4dd5d5a74505fa431fa1eb1cbcecbf61","name":"sc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8a75cb9481cde09d83767c5b0af918e58cdf66a714fc97147a1b588f294785a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8a75cb9481cde09d83767c5b0af918e58cdf66a714fc97147a1b588f294785a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8a75cb9481cde09d83767c5b0af918e58cdf66a714fc97147a1b588f294785a?s=96&d=mm&r=g","caption":"sc"},"url":"https:\/\/naquebec.org\/en\/author\/scrti-webmestre\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1234"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/naquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9822,"href":"https:\/\/naquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234\/revisions\/9822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}